读书翁沉寂几天后，傍晚，独眼出现在了哥布林酒馆。
除了配种洞穴，酒馆就是游手好闲的哥布林们最爱去的地方了。它们经常把酒馆及周围堵得水泄不通，花两个铜板买杯啤酒，随后开始喧闹无意义的话题，比如大声吹嘘着自己那方面的神勇：“你这算什么？我一天能几十发嘞！”
“还一天几十次，你的蛋长得比脑袋大？”
所以，比起隐蔽的、不为哥布林知的洞穴，这种闹市反而是最适合进行一些上不了台面的活动的场所，由于过于吵闹，哥布林王的眼线很难监视所有家伙。
正所谓“小隐隐于野，大隐隐于市”。
独眼很是随意地环顾了一下四周，跟酒保买了一杯正泛着翻滚的白沫的小麦啤酒，坐到一头大哥布林的身边。
大哥布林长着一只鹰钩鼻，正专心致志地灌着果酒，嘴巴像黏在杯壁上一样一饮而尽。
随后，它转过头，看向正常喝酒的独眼。
“喝的真慢！”鹰钩鼻大哥布林将杯子推给酒保，示意再续后，又自言自语似地说了一句，“发生什么了？”
独眼含混地嘟囔了一句：“您说的没错。努尔是个十足的贱种，假惺惺地道歉，只是为了趁机炫耀，嘲讽取笑我罢了。”
鹰钩鼻大哥布林接过了续满的果酒杯：“正常，不如说王的走狗都是这副德行。所以，你觉得，你能杀了努尔或他妈吗？”
独眼低头看着自己藏在缠腰布里，花了几乎所有家当才购买的毒匕首。它之前以为只要足够有耐心，总有一天能等来机会。
但它通过观察，见识到了努尔周身的气息是如何疯狂上涨的，直到低级哥布林们开始不自觉地畏惧他，有的甚至自愿喊他“老大”。
它和努尔的差距本就宛如一条鸿沟，而且这鸿沟还在不断扩大。
再加上努尔暗戳戳地揭起的它伤疤，表面关心实则嘲讽的行为，独眼无论如何都不想让这个混账活下去了。它无法忍受自己的余生，每天都有可能遇到努尔来它面前尽情地表演。
独眼看向了鹰钩鼻大哥布林。
“做不到。即使是婊子精灵，我也杀不了。她藏在古城守备森严的后殿区，连只苍蝇都飞不进去。”
鹰钩鼻大哥布林同情地咂了咂嘴：“独眼小弟，这不是你的错，而是独断专行，随心所欲的王的错。它对受害者不闻不问，却对加害者给予赏赐，将它们变成鹰犬走狗，去欺压更多的倒霉蛋。
“这个暴君迟早毁了族群。它不配为王！”
独眼没说什么，只是点了点头，阴鸷地注视着手中的啤酒杯。
“你这次来，应该是有一定的心理准备了吧？”鹰钩鼻大哥布林露出笑容，“我们反叛军，全部由遭受了不平等对待的低级哥布林与大哥布林组成。无法公平的事，我们让它公平！
“只要你加入反叛军，你和努尔的恩怨，大伙也来助你一臂之力！
“等到推翻了暴君的统治，我们将瓜分所有绝色女人，到时候权力地位，金银财宝，应有尽有！
“王的位置就该让弟兄们轮流坐坐！”
独眼终于下定了决心。
它低声说道：
“我，独眼，加入反叛军！”
另一边，努尔与琥珀居住的古城后殿区。
当哥布林王早早回到自己的寝宫，去与它最爱的王妃专心交欢后，接下来就是琥珀对努尔的教育时间。
如果说王教导的是魔族通用语，是各类战斗技艺，是如何高效地杀死敌人，消灭潜在的威胁，那琥珀教导的就是完全不同的东西。
比如说精灵语。
虽然努尔由于能听懂精灵语（他后来知道是哥布林王的天赋馈赠），能较为轻松地学会说，但琥珀教导努尔时除了理解、说话，还要求他能认字写字。
这就难度骤增了。努尔写起精灵语那优美却繁杂的连体文字时，吐槽说这属于是阿拉伯人看了都觉得逆天的程度。
虽然琥珀平常很好说话，但她在努尔的教育方面却有着寸步不让的底线，与异乎寻常的耐心：“努尔，精灵语其实也是人族语、矮人语和兽人语，部分魔族也能说精灵语，是主大陆最通用的官方语言。将来会很有用的。”
“我明白这些道理，可我只是一只哥布林，我亲爱的妈妈。”努尔看着石板上纠缠在一起，却不失美感的精灵语词句，叹了口气道：“正常的哥布林是不用学这些的。”
“那就做一只不正常的哥布林。”琥珀俏皮地微笑着。
“合格的哥布林也不用学这些。”
“那就做一只不合格的哥布林。”
努尔抬起头，有些狐疑地看向自己的母亲：“当一只不合格的哥布林，这好吗？”
琥珀歪了一下脑袋，带着淡雅香气的浅灰色发丝就顺势垂到了努尔的脖颈处。她漂亮的琥珀色眸子认真地盯着努尔，浅笑道：
“为什么不好？妈妈也是一个不合格的精灵啊。
“生命啊，本就不必强求成为什么‘合格的’、‘正常的’，不是大家都这样做，所以你也必须这样做。
“我亲爱的努尔，妈妈只是希望你学了精灵语后，能不被阴暗的山洞，被哥布林的习性所限制，而有机会去看看更广大的世界，去亲眼见证一下翡翠般的绿林，黄金般的沙漠，蓝宝石般的海洋，黑曜石般的高峰，钻石般的冰川，以及由无数生灵建造的，数个恢宏的国度。”
琥珀揉了揉努尔的脑袋，柔声说道：“妈妈希望你能拥有更多的选择，去决定你未来的路呀。”
努尔注意到琥珀用黄金宝石的颜色来描述色彩。她细心地考虑到她的孩子从未走出过这庞大的山洞，所以用努尔亲眼见过的，哥布林王的珍藏珠宝的色彩来形容这一切。
感觉琥珀说的“不合格的精灵”话里有话……他将疑惑压在心底，对母亲的谆谆教诲点了点头。她一直以来，都在教导他美好的事物，告诉他要学会尊重生命，引导他对这个庞大多彩的世界心生向往。
可惜，如果他不是一只该死的哥布林就好了。